Когда ходишь по участку, немного проминается почва, но скорее всего от большого слоя перегнившей травы. Имеются бугорки с травой (ну такая которая холмиками растет).

Участок не ровный: Имеет спуск к одному углу (диагонально на юго-запад). Разница высот примерно 1,7-1,9м (от верхней и нижней точки по диагонали). Т.е. в градусах - это примерно 4гр.

1. по наклонному участку рано или поздно устанешь туда сюда ходить (особенно, если что то таскать)

2. забор у дороги хочу ровный, а не ступенью.

Вот и в мыслях: бетонную стенку, которая заровняет высоту со стороны дороги и со стороны дорожки к соседу.

думаю огородить рядами покрышек

1. Рабочий ли это вариант?
2. В покрышки сыпать скальник и камни, чтобы вода не застаялась потом?
3. Не возникнет ли с появлением подпорной стенки проблем по выходу воды? Сейчас то она как то уходит без проблем..

Ну и ставь ровный - в верхней части накинешь навес - халявный сарай.

так там доска получится уже не два метра, а почти 4 метра высотой будет...